Il est 4:30am, il fait sombre comme dans le cul d'un ours, dehors. On est encore loin de l'aube, vers 7:00am. J'ai passé la matinée à réviser ma traduction complète du Livre IV:  La nouvelle planète, en anglais. Je me laisse un mois de proofreading du manuscrit d'environ 100 page de la série The New Planet, qui comprend 4 livres. Puis, deux semaine de formatage avec l'imprimerie et d'essais et erreurs en tataouinages. Pour finalement avoir un livre imprimé, d'ici la fin janvier 2021.