Le sommeil me gagne, après une nuit blanche à traduire Livre IV: La nouvelle planète. BJG said it was warmer today than yesterday. He did not see a bear today. He had a great close encounter with what we call 'popcorn birds' (they are itsy tiny) yesterday. I saw a grey squirrel on the street (they are not very numerous around here: we mostly see douglas squirrels, in the park of course, especially and not that many squirrels in the hood generally). The crows have been more discrete recently. And the dogs love to bark.